Владение китайским языком на свободном уровне, желательно владение английским;
Знание методики научно-технического перевода;
Знание основ договорной работы;
Умение использовать компьютерные программы для ведения учета, систематизации и анализа данных, составления баз данных, ведения документооборота, справочно-правовые системы;
Лидерство, коммуникабельность, дипломатичность, ориентация на результат, гибкость, системность мышления
Устный и письменный перевод с китайского/на китайский технических текстов, инструкций, описаний и т.п.;
Устный перевод на переговорах и встречах с партнерами;
Оперативная связь по Skype, по телефону;
языковое сопровождение в командировках внутри страны.
Требования:
Высшее филологическое образование (переводческая деятельность);
Опыт работы в сфере переводческих услуг от 3-х лет;
JOIKOR
